®Adatlap
Az adatlap végén található a kitöltési útmutató. Ezen szövegre kattintva ugorhat oda
Ha nem azonnal tölti ki, akkor a honlapról hívja le a legfrissebbet www.batorprogram.hu/iratok/Adatlap.doc
Az ADATLAP a keretlevél elkészítéséhez szükséges nyilatkozatokat tartalmazza.
I. Alapadatok
1. Ügyfél neve:
2. Kitöltés dátuma:
3. Hitelező neve:
4. Szerződés dátuma és száma:
II. Fogyasztó státusz
1. Milyen célból vette fel a kölcsönt?
2. Bank által nyújtott kölcsönt mire használta fel?
7. A bank elszámolt-e a 2014. évi XL. tv. [DH2.tv.] alapján?
III. Szerződéskori okiratok
1. Kölcsönszerződés
Az iratot elkérte-e előzetes tanulmányozásra?
IGEN-NEM-Nem emlékszem
Az iratot megkapta-e tanulmányozásra?
IGEN-NEM-Nem emlékszem
Mennyi idő állt rendelkezésre aláírás előtt az iratok tanulmányozásra?
2. Átvett iratok listája
Milyen iratokat kellett aláírni?
3. Üzletszabályzat
Kapott-e üzletszabályzatot (Általános Szerződési Feltételek) Hirdetményt, kondíciós listát, egyéb tájékoztatót.
Ha igen, akkor volt-e mód tanulmányozni: - szerződéskötés előtt; IGEN-NEM-Nem emlékszem
- szerződéskötéskor; IGEN-NEM-Nem emlékszem
- csak szerződés aláírását követően. IGEN-NEM- Nem emlékszem
IV. Árfolyamkockázat
1. Milyen tájékoztatást kapott az árfolyamkockázatról?
2. Volt-e forint kölcsön lehetőség?
3. Kaphatott volna-e forint kölcsönt?
4. Bemutatták-e a korábbi devizaváltozásokat?
5. Ígérték-e, hogy nem változik jelentősen a törlesztőrészlet?
6. Volt-e szó a forintosítás lehetőségéről?
7. Ki adta a tájékoztatást
|
Tanú neve: Idézhető címe: Munkahelye/ foglalkozása: Milyen minőségben vett részt a tárgyaláson: Mit tud tanúsítani: |
|
8. Közjegyző (esetleg ügyvéd) miről tájékoztatta
9. Ki hallotta a tájékoztatást
|
Tanú neve: Idézhető címe: Munkahelye/ foglalkozása: Milyen minőségben vett részt a tárgyaláson: Mit tud tanúsítani: |
|
Bevizsgálás
10.1. A Bank kért-e jövedelemigazolást munkahelyről, NAV-tól?
10.2. Milyen tételek szerepeltek a hitel kérelemben még?
10.3. Fedezet értéke a bank szerint
11. Reklám, hirdetés, ajánlás
12. Tájékoztatás a kockázat mértékéről
13. Kockázatfeltáró nyilatkozat
V. Pénzügyi teljesítések
Teljesítések
1. A hitelező által folyósított összegek összesen forintban:
2. Az Ügyfél által teljesített összegek összesen forintban:
Aki tudja részletezni:
Hitelezőnek fizetett törlesztés DH2.tv. szerinti elszámolásig:
végrehajtásban behajtott összeg:
Engedményesnek (faktorcégnek) fizetett törlesztés:
végrehajtásban behajtott összeg:
ebből gépkocsi, ingatlan árverezés:
lakástakarékpénztár, életbiztosítás
Egyéb befizetések
3. Ha pénzhasználati kamatot kíván érvényesíteni, jelezze, mert akkor táblázatba kell gyűjteni a befizetések napját és összegét.
igen-nem
4. Hitelező követelése jelenleg forintban/ követelés napja:
Rendszeresen törleszt végelszámolt felmondott engedményezett végrehajtás alatt
VII. Egyéb
.....................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
az Adatlap 2026 kitöltéséhez
Nem ezt az oldalt kell kitölteni!!!!
Az ADATLAP a keresetlevél elkészítéséhez szükséges, ezért kellő gondossággal kérjük kitölteni.
A kitöltési rovat piros színű, hogy könnyen felismerhető legyen a kitöltés. Ahol felkínált választ talál, törölje a helytelent. Amire nem tud válaszolni, ugorja át, később pontosíthatja az Adatlapot a dátum frissítésével.
A kitöltött Adatlapot az ügyvédi megbízási szerződésben meghatározott email címre küldje el.
I. Alapadatokhoz
1. Adós neve:
A megbízás szerinti első személy (peres eljárásban az I. rendű felperes) nevén tartjuk nyilván az Ügyfeleket.
2. Kitöltés dátuma:
Adatlap aktualitása miatt fontos, módosítás esetén pedig látszik, melyik a frissebb.
3. Hitelező neve:
Az eredeti szerződésben szereplő név.
4. Szerződés dátuma és száma:
Az első (alap)szerződés, ha módosításra került azt a következő sorban lehet jelezni, de nem szükséges.
II. Fogyasztó státuszhoz
1. Milyen célból vette fel a kölcsönt?
Kölcsönkérelem szerint befektetési/vállalkozói hitelkiváltás fogyasztói/lakossági
Vállalkozói kölcsön
Figyelem! A hitel kérelem gyakran tartalmaz befektetési célt, üzletrészvásárlást, stb. annak érdekében, hogy a bank kedvezően bírálja el a kérelmet. Ez nagy gond, mert elveszti a fogyasztói státuszát, védelmét.
Hitelkiváltás
Ha az előző kölcsön kiváltására került felvételre a kölcsön, akkor az előző kölcsön milyen típusú volt:
befektetési/vállalkozói hitelkiváltás fogyasztói/lakossági
Hitelkiváltás esetén kérem szépen megküldeni 1 másolati példányban a korábbi szerződést. Ha a korábbi kölcsön is kiváltási, akkor kell a megelőző szerződés is.
Fogyasztói/lakossági kölcsön
Ha fogyasztói, akkor: gépkocsi vásárlás/TV, stb. lakáscélú, szabad felhasználású
Ha fogyasztói, akkor azt bizonyítanunk kell a felhasználással egyértelműsítésével. A lakásvásárlási felújítási kölcsön magáért beszél, a szabadfelhasználású elköltését valószínűsíteni kell (kb. 10.000Ft-os nagyságrendben), hogy a lakásra, utazásra, egyéb kölcsön visszafizetésére tervezte felhasználni nem vállalkozásra, befektetésre. A kölcsönkérelem tartalmazhatott erre vonatkozó megjegyzéseket.
2. Bank által nyújtott kölcsönt mire használta fel?
Fogyasztói lakás kölcsön esetén nem árt, ha legalább nagyságrendileg el tud számolni a felvett összeggel, hogy mennyit költött belőle lakásfelújításra, utazásra, egyéb (nem vállalkozói és nem befektetési) tartozások, kölcsönök visszafizetésére.
FIGYELEM! A kölcsönfelvétel célja és felhasználása esetleg eltérhet. Pl. a lakás felújítási kölcsönből utóbb, lehet, hogy maradt egy külföldi utazásra, vagy egy TV, gépkocsi vásárlására. Ezért kérdezzük kétszer.
3. A bank elszámolt-e a 2014. évi XL. tv. alapján?
2015. májusában kellett értesíteni a bankoknak a közvetlen adósokat az árfolyamrés és az egyoldalú díjemelés tisztességtelensége miatt az ügyfeleknek visszafizetendő (beszámítható) összegről.
Ha elszámolt, akkor ez valószínűsíti a fogyasztói státuszt.
Kérjük mellékelni az elszámolást.
III. Szerződéskori okiratok
1. Kölcsönszerződés
Itt azokat az iratokat kell felsorolni, amelyet alá kellett írni: kölcsönszerződés, jelzálogszerződés, kezesi szerződés, bankszámlanyitási szerződés, fizetési ütemezés, tájékoztató az egyedi adatok kezeléséről, a KHR lista alkalmazásáról, a kockázat feltárásáról.
2. Átvett iratok listája
A bírósági személyes meghallgatásra gyűjtse össze egy külön mappába azokat az iratokat, amelyeket a szerződéskötést megelőzően és a szerződéskötéskor kapott. De semmi mást! Itt pedig sorolja fel a dosszié tartalmát. Pl. kölcsönkérelem (ezt biztos nem másolta le, pedig ezzel indult a hitele), kölcsönszerződés (lehet közjegyzői okiratban is), kötelezettségvállaló nyilatkozat (ezt biztos nem tartalmazhatja, mert később készült a szerződés alapján!), jelzálog szerződés, opciós szerződés, óvadéki szerződés, üzletszabályzat (általános szerződési feltételek), inkasszós megbízás; hirdetmény, kondíciós lista, életbiztosítás, lakás takarék kasszaszerződés;
gk. kölcsönnél adásvételi szerződés (opcióhoz), számla a vételről, műszaki bizonylat a gk-ról, gk. átadás-átvételi jegyzőkönyv, biztosítási papírok, stb.
3. Üzletszabályzat
Ezen iratok körébe tartozik, amelyet aláírás nélkül adtak át vagy elismertették az átvételét. Tipikusan az Üzletszabályzat átvételét a szerződés utolsó bekezdése tartalmazza. Más iratot esetleg az üzletszabályzat (hirdetmény) vagy a személyes adatok kezeléséről szóló nyilatkozat (pl. kockázatfeltárás).
IV. Árfolyamkockázathoz
1. Milyen tájékoztatást kapott az árfolyamkockázatról?
Tájékoztathatta a saját hitelközvetítője vagy a bank hitelközvetítője. Tájékoztathatta a kölcsönkérelmet átvett banki ügyintéző, a szerződést aláíró egy vagy két banki képviselő, a közjegyző.
A sablonszöveg, hogy "engem nem tájékoztattak semmiről" az pervesztességhez vezet. Tehát gondolja át, hogy miért is vágott bele a deviza kölcsönbe. Miről tájékoztatták: nem fog változni, alig, kiegyenlítődik, néhány ezer forintot, 10-15%-ot fog emelkedni, stb. Csak annyit, amennyi valóban elhangzott, mert ez kerül a kereseti kérelembe.
2. Volt-e forint kölcsön lehetőség?
Lehet, hogy választani is lehetett, lehet, hogy csak összehasonlították a törlesztőrészleteket, de választani nem lehetett, mert a jövedelme nem engedte meg.
3. Kaphatott volna forint kölcsönt?
Sok ügyfélnek meg is mondták, hogy forint kölcsönt nem kaphat, mert a jövedelmi viszonyai nem engedik meg. Volt-e erről szó?
4. Bemutatták-e a korábbi devizaváltozásokat?
Devizaárfolyam mozgás időben
Szóba került-e a szerződéskötést megelőzően a deviza árfolyamok korábbi változása? Ha igen mennyi időre mentek vissza: 1-2 hónap, 1-2 év? Mit mondtak a változásról? 2006 táján a korábbi stabil árfolyamra hivatkoztak, 2008 körül az ingadozások hosszútávú (éven túli) kiegyenlítődésére, 2009 (válság közben-után) a magas árfolyam várható esésére. Természetesen időszakoktól függetlenül is hivatkozhattak bármelyikre.
Devizák összehasonlítása
Az árfolyamok bemutatásánál csak a forint-svájci frank került bemutatásra, vagy az euró, yen is szóba került. Elmagyarázták-e a különböző valuták egymásközti különbségének alapját. Pl. hogy az euró a legstabilabb, nagy gazdaság, Magyarország is ezen gazdaság része, készülünk az Euró zónába, stb. Ezért stabilabb a többinél, viszont kicsit magasabb a kamata, mint a CHF-nek, vagy a japán jennek.
5. Ígérték-e, hogy nem változik jelentősen a törlesztőrészlet?
A lehető legpontosabban idézze fel emlékeiben, hogy ki és mit nyilatkozott.
6. Volt-e szó a forintosítás lehetőségéről?
A szerződések egy része tartalmazza a forintosítást.
Állításunk, hogy a szerződés nem számolt az akkori forint kölcsönöknél magasabb törlesztőrészlettel. Nem is kellett számolni, mert a deviza elszámolás miatti előny megszűnése magasságában (amikor a devizaelszámolású törlesztés eléri a forint alapú kölcsönök törlesztőrészletét) egyszerűen csak meg kell szüntetni a deviza elszámolást. És nincs nagyobb kockázat, mint a forintkölcsönök esetén. Más fogalmazással a devizaszerződések árfolyamkockázata nem korlátlan, annak felső határa a forintkölcsönök törlesztőrészlete. Erről esett-e szó a szerződés aláírása előtt, alatta vagy utána?
7. Ki adta a tájékoztatást
|
Tanú neve: Idézhető címe: Munkahelye/ foglalkozása: Milyen minőségben vett részt a tárgyaláson: Mit tud tanúsítani: |
Jakab Aladár 1156 Budapest Járomi köz 67. Bank/banki hitelügyintéző, Soher Kft./hitelügyintéző, tanácsadó azt a tájékoztatást adta az árfolyamkockázatról, hogy ... |
|
Tanú neve: Idézhető címe: Munkahelye/ foglalkozása: Milyen minőségben vett részt a tárgyaláson: Mit tud tanúsítani: |
|
A bírósági meghallgatásához tudni kell a nevét beosztását (névkártya, a szerződéses aláírás segíthet) és hogy mit mondott (mit tud tanúsítani). Lakcím nélkül is elérhető a tanú a bankon keresztül. Nézze meg a szerződést aláíró személyeket, tanúkat, hátha beugrik a név. (Az aláírást tanúsítók általában nem vettek részt az ügyletben, de ha igen, akkor ők is jöhetnek.)
A tanú mellett kérjük leírni azt is, hogy mit mondott. Több tanú esetén másolja be a táblát újra.
A hitelközvetítő a bank megbízottja, ha a közvetítői díját a bank fizeti.
8. Közjegyző (esetleg ügyvéd) miről tájékoztatta
Közjegyző (nem az iroda, hanem a ki konkrétan eljárt!) nevét kell leírni.
A közjegyző csak akkor lehet érdekes, ha a szerződést közjegyzői okiratba foglalták (a közjegyzői okiratban a bank ügyintézője is szerepel, nem egyoldalú kötelezettségvállaló nyilatkozat).
Ha nem a szerződés, csak a tartozás elismerés került közjegyzői okiratba, akkor lehet, hogy a banki szerződésnél ügyvéd is eljárt a jelzálogszerződés ellenjegyzésénél. Ő is behívható, ha itt leírja, hogy milyen tájékoztatást adott szerződéskötéskor.
9. Ki hallotta a tájékoztatást
|
Tanú neve: Idézhető címe: Munkahelye/ foglalkozása: Milyen minőségben vett részt a tárgyaláson: Mit tud tanúsítani: |
Jakab Aladár 1156 Budapest Járomi köz 67. Bank/banki hitelügyintéző, tanácsadóm, ügyvédem, segítőm, barátom, rokonom, stb. üzletszabályzatot nem kaptam, azt a tájékoztatást az árfolyamkockázatról, hogy ... |
Bárki jöhet tanúnak, aki a szerződést megelőző tárgyalásokon vagy az aláíráson résztvett. Családtag is lehet, csak olyan személy nem, aki a szerződésben szerepel. (Sajátos helyzet, amikor a kölcsön szerződést nem, de a zálogszerződést, vagy a kezesi szerződést aláírt személyt meg lehet hallgatni tanúnak.)
Tudnunk kell, hogy miért volt jelen és mit hallott (mit tud tanúsítani)
Miért tartózkodott ott a szerződéskötés előtt vagy alatt (rokon, szakember, hitelközvetítő....) és mit hallott (mit tud tanúsítani).
A hitelközvetítő az Ügyfél megbízottja, ha a közvetítői díját nem a bank fizette. A nyilatkozata ilyenkor is fontos, ő járt el a banknál, esetleg résztvett a szerződés előkészítésében és hallotta a banki ügyintézőt nyilatkozni.
Bevizsgálás
|
10.1. A Bank kért-e jövedelemigazolást munkahelyről, NAV-tól (vagy elegendő volt nyilatkozni róla) 10.2. Milyen tételek szerepeltek a hitel kérelemben még, pl. rezsi.
10.3. Fedezet értéke a bank szerint? |
Igen/Nem munkahelyi/NAV igazolás kellett ______________Ft/hó rezsi ______________Ft/hó más kölcsön törlesztése egyéb bevétel: ______________Ft. gépkocsi, ingatlan ______________Ft. |
11. Reklám, hirdetés, ajánlás
A devizakölcsönökről milyen reklámokat látott, hallott a bankkal kapcsolatban a médiákban?
(Kérem 1 másolati példányban csatolja, ha rendelkezésre áll)
Kapott-e, olvasott-e ilyen kölcsön felvételére buzdító hirdetést, szórólapot?
(Kérem 1 másolati példányban csatolja, ha rendelkezésre áll)
Személyesen ajánlotta-e Önnek pénzügyi tanácsadó, hitelközvetítő vagy akár laikus ismerős; netán, akinek ilyen kölcsöne már volt és jól működött (akkor!)?
Önnek volt-e korábban devizakölcsöne (esetleg külföldön)?
Önnek volt-e korábban forint kölcsöne?
Ha volt, hogyan változott azok törlesztőrészlete?
12. Tájékoztatás a kockázat mértékéről
A szerződés tartalmazza a devizakockázat veszélyét és külön árfolyamkockázat feltáró nyilatkozatot is kaphatott. Ebből milyen következtetést vont le?
- az árfolyam emelkedés alig növeli a törlesztőrészletet a közeljövőben várható Euró zónába lépés miatt (2008.02.26-ig működött a forint védő intervenciós sáv: 15% lehet csak az árfolyamkockázat, felette az MNB beavatkozott);
- a törlesztőrészlet emelkedés reális, de a bevizsgált jövedelmen belül marad, mivel a bank megadta a kölcsönt;
- reális a kockázat, de az árfolyammozgásokat leköveti a jövedelem emelkedés, ezért vállalható a kockázat, de fogyhat a szabadon felhasználható jövedelem;
- a törlesztőrészlet emelkedés plusz munkavállalással kompenzálható;
- a kockázat túlnőhet a jövedelmen, de a bank majd megoldja a problémát (pl. futamidő hosszabbítás, kamatcsökkentés, forintosítás, árfolyambiztosítás, elérési életbiztosítás, lakáskassza);
- a kockázat túlnőhet a jövedelmen, így más kölcsönből, más forrásból kell pótolni a magasabb törlesztőrészletet;
- egyéb:____________________________________________________________________________
A kölcsön felvételekor vagy előtte a hitelközvetítő/banki ügyintéző/banki aláíró/közjegyző milyen tájékoztatást adott a havi törlesztőrészletek változásáról?
Kérdezte-e, miért deviza és miért nem forint kölcsön?
Ha kérdezte, akkor a válasz: forint nem volt, forint drágább volt, forintot nem kaphatott.
Kérdezte-e, hogyan változik a kamat, árfolyam, törlesztőrészlet? Igen/Nem.
Bank válasza: nem lesz több a törlesztőrészlet, mint a forinté;
vagy a változás mértéke maximum: összegben __________________ Ft,
arányban: __________________ százalék.
13. Kockázatfeltáró nyilatkozat
Aláírt-e kockázatfeltáró nyilatkozatot? Kapott-e a nyilatkozatból?
2008.09.01-ig a szerződésben is elegendő volt felhívni a figyelmet.
FIGYELEM! Az ingatlan fedezetes hiteleknél sokszor már a kölcsönigénylésnél kitöltötték az Ügyféllel a kockázatfeltáró nyilatkozatot. Aláírás után azonban, ha nem másolt magának az Ügyfél a kérelméből és annak mellékleteiből, akkor el is felejtkezett róla. Gk. kölcsönnél külön feltárás általában nem volt, a szerződés, esetleg az üzletszabályzat tartalmazta.
V. Pénzügyi teljesítésekhez
1. Folyósított kölcsön összeg Ft-ban
Ez nem feltétlenül egyezik a szerződéses értékkel: Árfolyam változás miatt lehet kevesebb, levonhattak belőle valamilyen költségre.
2. Visszafizetett összeg
A befizetésekhez számítható a hitelközvetítő díja, a földhivatali jelzálogbejegyzés, a közjegyzői okirat készítés, az ingatlan értékének szakértői megállapítása és a kötelező számla nyitás, fenntartás költsége, ha egyéb forgalom nem volt számlán.
Lakáskassza vagy elérési életbiztosítási szerződése?
Ezek a szerződések a törlesztőrészlet helyett más címen kérték el a befizetéseket, amelyet később a törlesztőrészletbe beszámíthattak. Nem tartozik ide az egyszerű életbiztosítás, amely tőkét nem halmoz fel elérési idő után.
VI. Szerződés állapotához
Végtörlesztett, megállapodott, élő (hatályos) szerződés, KHR listára tették, felmondás közeli, felmondott, közjegyzői felmondást/tanúsítványt kapott, faktorálták/engedményezték a követelést, végrehajtás elindult. Végrehajtás stádiuma: értékbecslés alatt, árverés alatt, után
VII. Egyébhez
Az Adatlap az érvénytelenségi és a végrehajtási perekhez készült. Ha az Ön ügye ettől eltér (forint alapú, stb.), akkor az eltérő sajátosságokat kérjük, itt jelezze.
Lehet olyan körülmény, amelyet a perben nem tudunk, nem akarunk érvényesíteni, de jó, ha tud róla az Iroda. Kérjük, itt írja le vázlatosan, ha ki szeretné egészíteni a tényeket, adatokat. Itt jegyezze meg, ha több hitele van, vagy már kiváltotta, forintosította.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Kelt: Budapesten, 2026. március 29. napján.
Közreműködését megköszönve
Dr. Ölveczky István
ügyvéd